Велелла («парусник») в Таиланде
Velella velella · Семейство: Porpitidae · По-тайски: แมงกะพรุนใบเรือ
Синий поплавок с прозрачным парусом, который плавает по ветру и иногда тысячами выбрасывается на пляжи. Для людей обычно почти безвредна, но трогать её всё равно не стоит.
Как выглядит
Плоский овальный тёмно-синий поплавок с кольцами и короткой синей бахромой щупалец снизу. Сверху стоит тонкий прозрачный треугольный парус, поставленный наискосок.
Размер: Поплавок обычно до 7 см.
Где и когда встречается в Таиланде
Живёт в открытом море; к берегу её приносит устойчивый ветер с моря, чаще на пляжи, открытые океану.
Андаманское море
Ожог
Большинство людей ожога не чувствуют. Возможны лёгкое раздражение кожи и сильное жжение, если потереть глаза руками после контакта.
Первая помощь
📞 Скорая помощь в Таиланде — 1669
Промойте кожу морской водой, не трите глаза. При раздражении — холодный компресс; если пострадали глаза — промыть и показаться врачу.
С чем можно спутать
Порпита — круглый диск без паруса. Физалия — надутый пузырь с гребнем и длинными щупальцами, она жалит гораздо сильнее.
Интересно
- Парус у одних велелл поставлен вправо, у других влево — поэтому ветер разносит их в разные стороны.
- Выброшенные на берег велеллы быстро высыхают и превращаются в тонкие прозрачные «плёнки».
Другие названия: By-the-wind sailor, Парусница

Подробнее о первой помощи →
Сообщить о медузах →
Источники
Другие медузы Таиланда
Тайская кубомедуза (хиронекс)
Кубомедуза хиропсоидес
Морбакка (кубомедуза с одним щупальцем)
Физалия (португальский кораблик)
Морская крапива (огненная медуза)
Мангровая кубомедуза (трипедалия)
Вопросы и ответы
Опасна ли велелла («парусник»)?
Почти безобидна. Большинство людей ожога не чувствуют. Возможны лёгкое раздражение кожи и сильное жжение, если потереть глаза руками после контакта.
Где в Тайланде встречается велелла («парусник»)?
Живёт в открытом море; к берегу её приносит устойчивый ветер с моря, чаще на пляжи, открытые океану.
Что делать при ожоге?
Промойте кожу морской водой, не трите глаза. При раздражении — холодный компресс; если пострадали глаза — промыть и показаться врачу.